Прописная-строчная

Религиозные названия с маленькой буквы

Названия высших должностей – в публицистических текстах:

• Выступление патриарха Кирилла было отложено из-за нарушения регламента.
• В кортеже римского папы появился новый парадный автомобиль.

1. Прочие религиозные звания и должности: митрополит, игумен, настоятель, дьякон и пр. А также обращение к ним: ваше преосвященство и пр.
2. Названия церковных служб, молитв: вечерня, всенощная, венчание, акафист, канон и пр.
3. Лики святых (кроме употребления в названиях храмов): великомученица Варвара, святитель Лука Крымский, блаженный Аврелий Августин.

Разговорные выражения лучше заменять или употреблять только при цитировании действующих лиц. Добра вам! 

Филолог, журналист, профессиональный копирайтер.

Письмо Богу

Те, кто утверждают, что знают Бога, чаще всего ошибаются. Во-первых, потому что кто знает, тот показывает своей жизнью, а не пишет статьи в молодёжное издание:) А во-вторых, Бог, как бездна, неисчерпаем. Тем не менее, знание Его влияет на многие вещи в жизни, начиная с того, с каким настроением ты будешь просыпаться, и заканчивая… Нет, это неограниченно!

Ты выслушиваешь мои жалобы, хотя вряд ли получаешь от этого удовольствие. Просто, наверное, ждёшь, когда я выговорюсь и начну слушать. Не слушаться, а именно слушать, потому, как Ты знаешь, что будет второе — будет и первое.

Хотя не всегда. Ты даёшь мне свободу не слушаться и ошибаться, так же как падшему ангелу. И опять же, Тебе жаль, но Ты даёшь право на ошибку. Ты хочешь, чтоб я прожил свою жизнь.

Знаешь, я так долго по глупости хотел Тебе понравиться. Я, правда, не знал, что и так Тебе нравлюсь! Но ведь знаешь, это всё от того, что иногда я не нравлюсь самому себе. Мне известно, что Тебя это очень огорчает. Ведь Ты так ДОРОГО меня оценил. Если здесь вообще уместно это слово, ведь это не просто цена…

Прости, похоже, я недооценил Тебя…

Мне следовало бы помнить, кто Ты. Тот, Кто придумал и воплотил в реальность этот безумно интересный мир! Ты сделал это, даже зная, что те, кого Ты создал, возмутятся против Тебя же. И Тебя это не остановило, потому что у Тебя был план. Ты из тех, кто прощает заранее. Ты принял решение, что будешь делать, когда это произойдёт. И Ты остался верен Своему решению…

Это может звучать как сказка, и многие не воспринимают это всерьёз, как и я когда-то. Ты не обижаешься, хоть Тебе и обидно. Но Ты делаешь всё, что в Твоих силах, чтоб завоевать моё доверие самым гуманным способом, не покушаясь на достоинство и свободу моей личности.

Хотя иногда допускаешь и боль. Помнишь ту ночь, когда были самые горькие слёзы в моей жизни? Меняться всегда тяжело. Но как бы там ни было, это помогло. И, да — спасибо. Я знаю, Ты был рядом.

Ты был рядом и тогда, когда я хотел, чтобы Тебя не было. Мне жаль, но такое было. Тогда мы были не близки, но опять же НЕ потому, что Ты отдалился. Ты так не похож на многих из нас. Но некоторые немного напоминают мне Тебя. С такими людьми легко. И как-то защищённо. Так же, как с Тобой.

Честно говоря, мне стыдно, что раньше я был о Тебе совсем другого мнения. У меня вопрос: а что если через время мне снова придётся просить прощения за это же? Что если Ты намного лучше? И если да, то в чём? Буду ждать ответа уже сегодня!

Значение слова «господь»

«Господь» – это термин, который используется для обозначения Бога в христианской религии. Он происходит от слова «господин» и олицетворяет верховное божественное существо, сотворившее вселенную и управляющее ею.

Для верующих христиан слово «господь» имеет глубокий духовный смысл и символизирует власть, мудрость, любовь и милосердие Бога. В религиозных текстах и молитвах «господь» используется как форма обращения к Богу, выражающая поклонение, уважение и подчинение его воле.

Слово «господь» может также использоваться в переносном смысле, обозначая кого-либо, кто обладает высоким положением, властью или величием. Например, в выражении «господь судьбы» оно указывает на нечто непостижимое, над чем невозможно иметь контроль или влияние.

Следует отметить, что в христианском контексте слово «господь» обычно пишется с заглавной буквы, чтобы подчеркнуть его священное значение.

Знай русский! Названия храмов, монастырей, церковные титулы – прописная или строчная?

Тамара Скок, Елена Подгорная11.04.2023

«Бог в помощь» – это выражение используют, когда хотят пожелать успеха в каком-либо начинании, деле, занятии. Фраза всем известная и понятная, однако нередко при её написании возникает проблема выбора прописной или строчной буквы. С точки зрения орфографии церковная лексика заслуживает особого внимания.

Во многих случаях выбор прописной или строчной буквы зависит от значения слова. К таким примерам как раз относятся существительные «Бог», «Творец», «Создатель» в значении «творец неба, земли и всего сущего», а также «всеобщее мировое начало», «единое верховное существо», и написание будет в этом случае с прописной буквы. Сюда же относятся лексемы Господь, Аллах, Богородица, а также прилагательные, заключающие в себе вышеупомянутое значение.

Верить в Бога. Служить Господу. Божественное откровение. Раб Божий.

«И Бог с ним, всяк живёт и творит как может» (В. Астафьев).

«День следует за днём, но Аллах не даровал нам одних удач, – тихо перевёл адъютант» (В. Астафьев).

Слово «бог» необходимо писать со строчной буквы, если подразумевается: множественное число (скандинавские боги, олимпийские боги); сверхъестественное существо (Гефест – бог огня); могущественный, властный или одарённый человек (Он просто бог музыки!). Это касается и прилагательных с переносным значением: божественный голос, бабуля божий одуванчик.

Междометия и устойчивые сочетания со словом «бог» тоже будут употребляться с маленькой буквы: бог знает что, ей-богу, упаси бог, ради бога, слава богу, с богом и т. д.

Что касается церковных званий, то, согласно , «все слова, кроме служебных, в титулах Глав Церквей, пишутся с прописной: Святейший Патриарх Московский и всея Руси; Блаженнейший Патриарх. С заглавной буквы пишутся также все слова в наименованиях священнослужителей любого чина: Его Святейшество, Его Преосвященство, Его Преподобие, Святейший Патриарх Алексий».

Названия храмов и монастырей имеют свои особенности. С прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых наименований и служебных слов: церковь Донской Иконы Божией Матери, храм Христа Спасителя, храм Святителя Николая, храм Святого Петра. Если храм освящён во имя святого, то в его названии все слова, кроме имён собственных, пишутся со строчной буквы: храм во имя святителя Тримифунтского Спиридона. Если храм освящён в честь какого-либо праздника или иконы, то название праздника и иконы сохраняет прописную букву: храм в честь Успения Пресвятой Богородицы, храм в честь Владимирской иконы Божией Матери. Если название храма дается в сокращённой форме, то оно тоже пишется с прописной буквы: Никольский храм, Успенский храм.

Названия монастырей пишутся так же, как названия храмов. Если указано местоположение монастыря, то оно пишется с прописной буквы, так как название города, в котором расположена обитель, вошло в название: Московский Данилов монастырь, Одесский Успенский монастырь.

Отметим разницу в написании в церковном и светском контексте. К примеру, словари церковной лексики рекомендуют всегда писать «Лавра» с прописной буквы: Троице-Сергиева Лавра, Александро-Невская Лавра. Однако в светских текстах допустимо написание существительного со строчной: Киево-Печерская лавра. Такое написание не является ошибочным.

Некоторые часто употребляющиеся слова и выражения

• день тезоименитства
• Епархиальное управление — Орловское Епархиальное управление
• кафедральный собор — одесский кафедральный Успенский собор
• клирики вышли на встречу Владыки «со славой»
• молебен с водоосвящением (не «с водосвятием» или «водосвятный молебен»)
• молиться о ком-то (не «за» кого-то)
• панихида по приснопамятном протоиерее
• рукоположить во диакона (пресвитера) к храму Успения Божией Матери
• сослужить митрополиту (речь может идти только о клириках, так как один митрополит не может сослужить другому, если только последний не Предстоятель Церкви. О служении двух и более епископов: «Литургию совершали митрополит… и архиепископ… и епископ…»)

Цитаты о важности Божьего Слова:

1. «Вы уже очищены через слово, которое Я проповедал вам» (Ин.15:3)

2. «Освяти их истиною Твоею; слово Твое есть истина» (Ин.17:17)

3. «И ныне предаю вас, братия, Богу и слову благодати Его, могущему назидать вас более и дать вам наследие со всеми освященными» (Деян. 20:32)

4. «как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение;» (1Пет 2:2)

5. «Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу» (Кол.3:15)

Подписывайтесь: Телеграм • Facebook • ВКонтакте • Одноклассники • Twitter • Instagram • Youtube

6. «Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением» (1 Тим. 4:13)

7. «Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен» (2 Тим.3:16-17)

8. «Великое преимущество во всех отношениях, а наипаче в том, что им вверено слово Божие» (Рим. 3:2)

9. «…и шлем спасения возьмите, и меч духовный, который есть Слово Божие.» (Еф. 6:17)

10. «…проповедуй слово, настой вовремя и не вовремя, обличай, запрещай, увещевай со всяким долготерпением и назиданием» (2 Тим. 4:2)

11. «Слова, которые Я говорю вам, суть дух и жизнь» (Ин. 6:63)

12. «Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут» (Мк. 13:31)

13. «Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя, и ты не оказался лжецом» (Притч. 30:3)

14. «И сказал Господь Моисею: напиши себе слова сии, ибо в сих словах Я заключаю завет с тобою и с Израилем» (Исх. 34:27)

15. «… так и слово Моё, которое исходит из уст Моих, – оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его.» (Ис. 55:10-11)

16. «…на слово Твоё уповаю.» (Пс.128:113)

17. «И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоём ; и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоём и идя дорогою, и ложась и вставая» (Втор. 6:6)

18. «На веки, Господи, слово Твоё утверждено на небесах» (Пс. 118:89)

19. «Но слово Господне пребывает вовек; а это есть то слово, которое вам проповедано» (1 Пет. 1:25)

20. «Слово Твоё светильник ноге моей и свет стезе моей» (Пс. 119:105)

21. «Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно» (Ис. 40:8)

22. «Всякое слово Бога чисто, Он – щит уповающим на Него» (Прит. 30:5)

23. «Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные» (Евр. 4:12)

24. «Блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его» (Лк. 11:28)

Подготовила Елена Петибская

Портал ieshua.org полезен Вам? Поддержите наше служение!

Последнее: 19.05 (Украина).

• 216
• 16
• 15

Ещё по теме:

• Обетования Бога, данные народу Израиля
• Еще 5 мест Писания, к которым вы будете возвращаться снова и снова
• 12 библейских стихов о сплетнях
• Ветхий Завет: устаревший и неудобный или всё ещё актуальный?

Теги: БиблияБогВетхий ЗаветЕлена ПетибскаяНовый ЗаветПисаниеСлово Божьестихи

Новые публикации

«Переводили – пели, редактировали – опять пели»: в Баку вышел перевод православных молитв на азербайджанский 23.04.2024

Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян.

Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024

Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?

Иммануил Кант и его завещание человечеству 22.04.2024

300 лет Канту. Великий мыслитель в своих знаменитых философских трудах заложил основы морали и права, ставшие нормой уже для современного нам общества. Но современники знали его как… географа, читавшего 40 лет лекции по физической географии. А ещё Кант присягал на верность русской императрице, был почётным членом Петербургской академии и читал лекции  русским офицерам.

#Мыестьрусские – сообщество активных патриотов 22.04.2024

Судя по результатам голосования на сайте недавно созданной организации «Мы есть русские», с понятием «русский» в подавляющем большинстве случаев респонденты ассоциируют слова «справедливость» и «величие». Оно   красного цвета и связано с символом Родины-матери, наполнено наследием предков и верой в процветающее будущее народа.

Знай русский! В саде или саду, на береге или на берегу? 19.04.2024

Затронем вопрос о вариативном окончании некоторых существительных в предложном падеже

Как правильно: в саде или в саду, на береге или на берегу, в лесе или в лесу? На что нужно обратить внимание при выборе формы слова?

«Когда ты видишь этих детей на сцене, ты просто поражаешься тому, как они талантливы!» 18.04.2024

21 апреля в театре Турски в Марселе (Франция) открывается X Международный фестиваль русских школ дополнительного образования. Член оргкомитета фестиваля Гузель Агишина рассказала «Русскому миру», что его цель в том, чтобы показать, насколько большую работу ведут эти школы и как талантливы их ученики.

Владимир Толстой: Катастрофического падения интереса к русскому языку в США не произошло 17.04.2024

Несмотря на международную ситуацию, катастрофического падения интереса к русскому языку в странах, которые сегодня мы называем недружественными в силу сложившихся политических обстоятельств, в том числе в Соединённых Штатах, не произошло.

Пушкин в Страсбурге – в оригинале и переводе 17.04.2024

В библиотеке Центра православной культуры, который действует при храме Всех Святых в Страсбурге (Франция), открылась выставка «Сказки Пушкина». Инициатива пришла «с низу» – от приходского актива. Экспонаты поступили из собственных фондов православной библиотеки храма и частных собраний прихожан.

Названия учреждений Московского Патриархата

• Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата
• Издательский Совет Московского Патриархата
• Издательство Московской Патриархии
• Учебный комитет при Священном Синоде Русской Православной Церкви
• Миссионерский отдел при Священном Синоде Русской Православной Церкви
• Отдел Московского Патриархата по взаимодействию с Вооруженными Силами и пра-воохранительными учреждениями
• Художественно-производственное предприятие Русской Православной Церкви «Софрино»

Оригинал словаря находится на сервере:

Текст словаря любезно предоставлен редакцией журнала «Московская Патриархия»

  В некоторых дореволюционных источниках для диакона указывается обращение «Ваше степенство»

  Не «Свято-Успенский», потому что название праздника Успение Пресвятой Богородицы, а не «святое Успение»

Литургическая терминология

• Устав Церковный, Церковный Устав.
• Название служб суточного круга пишутся с прописной буквы: вечерня, повечерие, утреня, часы Великой Пятницы, великая вечерня, рождественские часы, царские часы, крещенские часы, но: Андреево стояние, Мариино стояние.
• Божественная литургия, Литургия Преждеосвященных даров, Тело и Кровь Христовы.
• Названия чтений и песнопений пишутся со строчных букв, кроме Блаженны (без кавычек), Богородичен (с Богородичном), Трисвятое: тропарь, кондак, ектения великая и т.д., стихира на «Хвалите», или на «Хвалитех» (тоже устоявший в литургике термин, и даже более часто употребляемый), евангельская стихира, антифоны, степенны, аллилуиарий.
• Слова «служба», «чин», «последование», «акафист» в названиях богослужений пишутся с прописной буквы без кавычек: Служба Святителю Николаю, Акафист Божией Матери пред Казанской Ее иконою, Последование ко Святому Причащению, но: Евхаристический канон, Великий канон. Примечание: Когда пение или чтение посвящены святому, то в названии молитвословий имя святого ставится в дательном падеже: тропарь Преподобному Сергию; если празднику, то название праздника ставится в родительном падеже: служба Успения Пресвятой Богородицы.
• Словосочетания «многая лета» и «вечная память» — в кавычках и с малых букв.
• После начальных слов регулярно читаемых молитв многоточие не ставится: «Царю Небесный», «Отче наш», «Богородице Дево», «Честнейшую», «Ангельский Собор» и т.д.
• Названия всех семи Таинств пишутся с прописной буквы включая слово «Таинство»: Таинство Евхаристии, Таинство Священства, Таинство Брака, Святая Евхаристия, Святое Крещение и т.д.

Поиск ответа

Вопрос № 303638

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Обратите внимание, что слово обиженка носит разговорный и бранный характер. Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Обратите внимание: если контекст указывает, что говорящий действительно благодарит Господа Бога, следует писать с лава Богу ; если же по контексту ясно, что употреблен расхожий разговорный оборот, то прописная буква не используется. Благодарение Г(г)осподу, всё закончилось

Благодарение Г(г)осподу, всё закончилось.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Однако в следующих случаях рекомендуется написание со строчной буквы:

Ответ справочной службы русского языка

Ваша служба дала следующий ответ: «В практике письма последних двух десятилетий преодолено требование «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 года писать со строчной буквы многие названия, связанные с религией (такое правило в 1956 году было обусловлено идеологическими причинами). Сейчас слова Бог, Господь, Богородица и т. п. рекомендуется писать с большой буквы. При этом дело не в религиозной позиции пишущего (она может быть любой), а в том, что слова Бог, Господь, Богородица, Аллах и т. п. – индивидуальные названия, являющиеся фактически собственными именами.

Итак, сейчас во всех текстах (религиозных и нерелигиозных) рекомендуется писать: Бог, если имеется в виду единое верховное существо в монотеистических религиях. В формах множественного числа, а также в значении одного из множества богов или в переносном значении слово бог пишется со строчной: боги Олимпа, бог Аполлон, бог войны.

C прописной буквы рекомендуется писать и прилагательные, образованные от слова Бог: Божий, Божественный. В переносном значении употребляется только строчная буква: божественный вкус, бабушка божий одуванчик.

2) Далее вы отвечаете «Сейчас слова Бог, Господь, Богородица и т. п. рекомендуется писать с большой буквы.»

3) «При этом дело не в религиозной позиции пишущего, а в том, что слова Бог, Господь, Богородица, Аллах и т. п. – индивидуальные названия, являющиеся фактически собственными именами.»

Полностью с вами согласен в отношении Аллаха. Но слова бог, богородица или господь никак не могут быть собственными именами. Существует тысячи разных богов, рождённых от тысяч разных богородиц.

4) «Итак, сейчас во всех текстах рекомендуется писать: Бог, если имеется в виду единое верховное существо в монотеистических религиях.»

Ответ справочной службы русского языка

2. См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2007; В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2007; Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочник издателя и автора. М., 2003.

3. В политеистических религиях, действительно, существуют тысячи богов, поэтому, если речь идет об одном из верховных существ в политеистических религиях, бог – нарицательное существительное (и пишется со строчной). Однако монотеистические религии основаны как раз на том принципе, что существует только один бог, поэтому в значении ‘единое верховное существо в монотеистических религиях’ слово Бог сближается с именем собственным, на этом и основана рекомендация писать это слово с прописной.

4. См. пункт 2. В этих изданиях употребляется именно слово «рекомендуется» (поэтому и мы так пишем). По поводу того, как оценивается написание бог / Бог в школьных сочинениях и диктантах, ничего не можем сказать (не знаем); вероятно, правильнее всего было бы не считать ошибкой ни то, ни другое написание, но рассказать ученикам о данной орфографической проблеме, о том, как она решается сейчас, какие рекомендации приведены в современных справочниках по правописанию.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка