Значение имени лилия

Семья и брак

К вопросу замужества Лилия подходит с практичных позиций. Она ищет мужчину, который любит ее, а не наоборот. Интимным отношениям в семье уделяет серьезное значение. Если муж ее не устраивает, легко заводит любовника. Не терпит выяснения супружеских отношений. Она готова простить мужу многое, только бы он не вмешивался в ее личные дела.

Лилия редко бывает многодетной матерью. К рождению ребенка она относится ответственно и воспитанием занимается с особым рвением. Способна превратиться в тип так называемой «заботливой матери», которая перегружает психику ребенка чрезмерной опекой и защитой.

Какая мать

Лилия решается стать матерью, если полностью уверена в том, что всегда может рассчитывать на поддержку супруга. Детей любит всей душой, относится к ним с трепетом и заботой.

Плюсы и минусы характера

Лилия не из тех, кому легко усидеть на месте. В детстве ее неусидчивость может мешать учителям, зато во взрослом возрасте Лилия становится человеком, легким на подъем, любящим путешествовать, всесторонне развитым. Подвижность обладательницы этого имени нередко определяет ее работу в сфере туризма, передвижений по миру, общения с людьми. «Яркий, интересный человек» — одна из ее точных характеристик. Лилия – человек тонко чувствующий. Обладательница этого имени просто не в силах оставаться равнодушной там, где кто-то радуется, огорчается или злится. Эмоции окружающих передаются ей, впрочем Лилия и сама умеет заражать всех вокруг своими яркими эмоциями. Повышенная чувствительность имеет огромный плюс: Лилия не держит в душе застарелых обид, с ней не будет недомолвок. Что бы она не чувствовала к человеку – обиду или любовь – она сразу поделится этим. А значит, любую проблему с ней можно быстро решить. Ну а еще заразительные эмоции делают ее отличной собеседницей.
Желание везде успеть, все увидеть, быть в двух местах одновременно, делает жизнь обладательницы этого имени насыщенной и интересной. И одновременно – полной суеты, порой бессмысленной, которой можно было бы избежать. Лилия постоянно может жаловаться на нехватку времени и сил. На самом же деле главное, чего ей не хватает, – это организованности. Лилия не привыкла прятать эмоции внутри, так что обычно окружающим не приходится долго гадать, о чем она думает, как относится к тому или другому вопросу. Правда, нередко бывает так, что чувства обладательницы этого имени сменяют друг друга слишком быстро. Загореться и быстро остыть Лилия может по отношению к новому хобби, новой машине и даже к новой любви. Кроме того, ее эмоциональность нередко дает выход в несдержанности в общении с окружающими – это приводит к конфликтам.

Имя Лилия на разных языках

Имя Лилия в разных языках мира звучит и имеет различные письменные формы.

Язык	Звучание	Письменная форма
Английский	Лилия	Lily
Испанский	Лилия	Lilia
Итальянский	Лилия	Lilia
Французский	Лилия	Liliane
Немецкий	Лилия	Lilie
Китайский	Лилия	丽莉 (Lìlì)
Японский	Лилия	リリア (Riria)

Как видно из таблицы, имя Лилия имеет сходное звучание и письменную форму во многих языках мира.

Перевод и написание на английском

Имя Лилия на английском языке преобразуется в форму Lily. Это распространенная письменная форма имени Лилия на английском языке.

Имя Лилия также может быть написано как Lilia с использованием более близкой транскрипции к русскому оригиналу.

Имя Лилия является международным и известным во многих странах мира. На английском языке оно звучит и произносится примерно так же, как и на русском языке.

В некоторых случаях могут использоваться варианты написания имени Лилия на английском языке: Lilly, Liliya, Lilee.

Перевод и написание на испанском

Звучание и письменная форма имени Лилия на испанском языке могут быть немного отличаться от русского варианта. В испанском языке имя Лилия будет звучать как «Lilia». Это произношение близко к русскому варианту, но с ударением на последний слог.

Написание имени Лилия на испанском языке будет выглядеть так: «Lilia».

Испанский язык является одним из самых распространенных языков мира, и имя Лилия может быть легко понятно и узнаваемо на испанском языке.

Перевод и написание на французском

Имя Лилия на франуцузском языке звучит как «Lilie».

Письменная форма этого имени на французском языке также соответствует произношению и выглядит как «Lilie».

Перевод, транскрипция и имя Лилия на других языках

Перевод имени Лилия

на английский: Lilian, Lillia, Lillian, Lily, Leanna, Liana, Liliana, Lilliana, Lillie, Lilly

на испанский: Lily

на португальский: Liliana, Liana, Lílian

на немецкий: Lily

на французский: Lili, Liliane, Lilianne

на китайский: 莉莉娅

на хинди: लीला

на греческий: Λίλι

на русский: Лилия

на украинский: Лілія

на польский: Lilia, Liliana

на сербский: Љиљана, Љиља

на хорватский: Ljiljana

на белорусский: Лілія

на болгарский: Лилия, Лиляна

на словенский: Lilijana

на македонский: Лилјана

на итальянский: Lilia

на румынский: Liliana, Liana

на шведский: Lilijana

на датский: Lilly

на норвежский: Lilly

на шотландский: Lileas, Lilias, Lillias

на исландский: Lilja

на ирландский: Líle

на иврит: לילך‏‎

на грузинский: ლილი

на венгерский: Lili, Liliána

на финский: Lilja, Lilli

на эстонский: Lilija

на литовский: Lilija

на латышский: Lilija

на татарский: Лилия

на башкирский: Лилиә, Лилия

на крымско-татарский: Лиля

на японский: リリヤ

на тамильский: லீலா

на каннада: ಲೀಲಾ

на малаялам: ലീലാ

на телугу: లీలా

Транскрипция (транслитерация) Лилия с русского языка

на английский: Liliya

на испанский: Liliia

на немецкий: Lilija

на французский: Lïlïa

на итальянский: Lilija

на грузинский: ლილიია

Что означает имя Лилия и как оно появилось

Каждой Лилии будет интересно знать происхождение своего имени. Самое простое, что приходит на ум – это название цветка: водного или садового.

Но вариантов происхождения красивого имени Лилия несколько:

• латинское: лилиум – название цветка стало женским именем;
• еврейское: Лилит (что значит «ночная тишина») – по некоторым ранним источникам, была первой библейской женщиной;
• с шумерского лиль – «дух, ветер, воздух»;
• с арабского языка «лейли» – это «ночь, темнота»;
• по одной из версий латинское имя Лилия происходит от имени Сусанна (Сосанна), переводится с древнееврейского как «белая лилия».

Сокращенные и ласковые формы

Полностью имя, родственное названию нежного цветка, звучит как Лилия. Оно ассоциируется с изяществом, хрупкостью, благородством, красотой.

Полным именем зовут Лилию в официальной обстановке, для «своих» имя можно сократить:

• Лиля;
• Лила;
• Лили;
• Лилек;
• Лилька;
• Лия, Лина – самостоятельные имена, но так тоже иногда зовут Лилию.

Для того чтобы дать имя дочке, не всегда обязательно, чтобы оно имело ласковые варианты. Любую малышку можно называть котенком, зайчиком, рыбкой и т. п. Но у имени Лилия есть и уменьшительно-ласкательные обращения:

• Лилечка;
• Лиленька;
• Лилюня;
• Лилюшка;
• Лилюша;
• Люша.

А вас называют так?
Да 83.33%

Нет 16.67%

Отвечу в комметах 0%

Проголосовало: 42

Сочетающиеся отчества

Наиболее благозвучны и положительно повлияют на Лилину судьбу отчества: Александровна, Ивановна, Игоревна, Маратовна, Робертовна.

Родственные имена

В разных странах и у разных народов имя Лилия звучит по-разному:

• у тюркских народностей – Лейла, Лейли;
• в Англии это – Лила, Делила;
• в Болгарии – Лилике;
• в балканских странах (Сербия, Македония, Болгария и др.) – Лиляна;
• у американцев – Лилиа;
• во Франции – Лили;
• в Италии – Джилья;
• у евреев – Лилах, Лили.

Лилианна, Лилиан, Лилиум – также варианты имени Лилия.

Имя Лила на английский манер звучит как Лайл, Делила – Делилайла.

Именины

По церковному православному календарю нет святой Лилии, ее именин, а значит, Лилю придется крестить под другим именем.

Однако в религии Сусанна (или белая лилия) называют Деву Марию по причине ее чистоты, невинности, праведности. Этот факт позволяет крестить Лилечку под именем Сусанна.

Именины Сусанны в православии:

• 1 января (в честь Сусанны Вавилонской);
• 30 апреля (день Сусанны мироносицы);
• 25 декабря (в честь Сусанны Вавилонской).

Католические именины Сусанны:

• 19 июня (день Сусанны Салерской);
• 24 августа (день Сусанны Римской).

Схожее по звучанию и написанию имя Лия принадлежит супруге святого Иакова.

Вспоминают о Лии в церкви:

• 24 декабря;
• 30 декабря.

Если девочку назвали Лиля, то обряд крещения может пройти под именем той святой, чей день отмечают в дату рождения малышки или ближайшее число.

Астрология имени

Характеристику женского имени Лилия отражают определенные талисманы и символы.

Категория	Талисманы Лилии
Стихия	Вода
Планета	Нептун, Венера
Цвет	Белый, синий
Растение	Водяная лилия, кувшинка, липа
Животное	Белка, верблюд, лань, муха, черепаха (из разных источников)
Металл	Никель
Камень	Аметист, изумруд, яшма
Число	7

Значение имени Лилия

Имя Лилия имеет глубокое и многогранное значение, которое отражает красоту, нежность и чистоту. Это имя имеет свои корни в латинском языке и происходит от слова «lilium», что означает «лилия». Лилия — это символ изящества и элегантности, а также ассоциируется с чистотой и невинностью.
1. Красота и изящество: Имя Лилия ассоциируется с красотой и изяществом, так как лилия является одним из самых прекрасных цветов в мире. Ее изящные лепестки и нежный аромат делают ее популярным выбором для букетов и декора. Таким образом, имя Лилия отражает внутреннюю и внешнюю красоту, а также элегантность и изысканность.
2. Чистота и невинность: Лилия также символизирует чистоту и невинность. Ее белые лепестки ассоциируются с чистотой и непорочностью. Имя Лилия отражает эти качества и может быть связано с чистотой мыслей и души

Оно напоминает о важности сохранения невинности и чистоты внутри себя.
3. Романтика и любовь: Лилия также ассоциируется с романтикой и любовью

Ее нежные и романтичные цветы часто используются в свадебных букетах и символизируют чистую и искреннюю любовь. Имя Лилия может быть связано с романтическими и чувственными качествами, а также сильными эмоциональными связями.
4. Цветовой символизм: Лилия имеет разнообразные цветовые варианты, каждый из которых имеет свое значение. Например, белая лилия символизирует чистоту и невинность, розовая — женственность и нежность, а оранжевая — страсть и энергию. Имя Лилия может быть связано с различными оттенками этих цветов и отражать их символическое значение.
Таким образом, имя Лилия обладает глубоким и многогранным значением, которое отражает красоту, нежность, чистоту, романтику и любовь. Оно связано с символикой лилии и ее цветового разнообразия, что делает его уникальным и интересным выбором для имени.

Судьба имени Лилия

Судьба имени Лилия в отношениях с представителями противоположного пола, в любви и в как таковом браке очень непроста. Судьба предполагает ей много испытаний, и ч частности, именно в отношениях с мужчинами. Предательство, ложь, отсутствие взаимной любви – вот с чем в подростковом возрасте может столкнуть судьба девушку, именованную родителями именем Лилия…

Уже в зрелости Лилия может начать более избирательно относиться к выбору второй половинки, и именно тогда-то она скорее всего и найдет себе того мужчину, что сможет удовлетворить все ее потребности. Но судьба ее не предполагает ей становление домохозяйкой или отменной супругой, готовой жертвовать собой ради избранника, нет. Конечно, она может быть хорошей матерью и замечательной женой, в этом тоже ее судьба, но больше всего Лилия всегда будет хотеть самореализации.

Цветы по-английски с транскрипцией и переводом

Доброго времени суток! Практически каждый праздник не обходится без цветов (flow­ers), особенно 8‑е марта, День рождения и День Святого Валентина. Мы дарим цветы друг другу, чтобы выразить свои чувства или эмоции. На западе флористика не менее популярна, и если вы захотите заказать для кого-то букет или написать рассказ о своем любимом цветке, то вам нужно знать, как называются цветы по-английски.

Рассказываем о цветах на английском

Практически у каждого из нас есть цветы – комнатные или небольшая клумба у домика, а у кого-то и целый сад или оранжерея. И, разумеется, вам захочется похвастаться своими растениями с англоязычными знакомыми, когда вы будете оттачивать навыки общения. Для этого вам нужно знать не только, как пишется слово «flow­ers», но и уметь перечислить всех обитателей вашей клумбы или подоконника.

Но есть еще одна существенная причина, зачем вам знать название и перевод цветов по-английски. На гербах (emblem) Англии, Ирландии, Уэльса и Шотландии изображены именно цветы. На эмблеме Англии изображена роза (перевод: rose ), на флаге Ирландии вы увидите клевер (перевод: clover), герб Уэльса украшает нарцисс (перевод: nar­cis­sus), а эмблема Шотландии отмечена чертополохом (перевод: this­tle).

Данная лексика очень важна для комфортного общения на английском языке

Важно знать не только, как пишется слово, но и как оно произносится. Поэтому сегодня мы рассмотрим не только сам перевод цветов на английский, но и узнаем, как правильно произносить название отдельных представителей флоры по-английски

• «Цветочная» лексика

«Цветочная» лексика

Прежде чем приступать к перечислению флоры и выяснению их перевода и произношения, необходимо упомянуть «цветочную» лексику, то есть те слова, которые непосредственно относятся к данной теме.

• Из разнообразных цветочков составляют что? – Икебаны — ike­bana и букеты – bou­quet  
• Но чтобы вырастить цветы, их сначала нужно что? – Посадить – plant, удобрить – heart­en и полить – water
• Если за растением правильно ухаживать, то в определенный срок он начнет Цвести – blos­som
• Обычные цветы носят название «flower», а комнатные — «pot flow­ers»
• Для обозначения множественности, на конце пишется буква «-s»
• Цветы – это символ чистоты (puri­ty), изысканности (ele­gance) и невинности (inno­cence)
• Продолжительность жизни (lifes­pan) мимозы (mimosa) 20 лет

Само название может происходить от различных источников: внешние признаки (нежный, маленький, желтый), сходство с другими предметами (гладиолус – меч, астра — звезда), заимствование из латыни (адонис, аллиум, антуриум), функциональность (водосбор) и так далее. Поэтому будет не лишним заглянуть в этимологический словарь, если у вас возникнут вопросы по поводу названия.

«Ароматная» таблица с переводом

«Цветочную» лексику мы уже упомянули, теперь пришло время перечислить сами источники красоты и аромата. Для этого я создала удобную таблицу, в которой вы найдете перевод и произношение. Не буду глубоко вдаваться в цветоводство и флористику, а перечислю лишь самых распространенных представителей флоры по-английски:

Название	Транскрипция	Перевод
lily		лилия
Chrysan­the­mum		хризантема
lily of the val­ley		ландыш
Rose		роза
peony		пион
tulip		тюльпан
calla		калла
car­na­tion		гвоздика
vio­let		фиалка
daisy		маргаритка
dahlia		георгин
pan­sy		анют. глазки
sow­bread		цикламен
Orchid		орхидея
glad­i­o­lus		гладиолус
Popy		мак
Aster		астра
car­na­tion		гвоздика
celosia	—	целозия
Ger­bera		гербера
Iris		ирис
Daf­fodil		нарцисс
Dan­de­lion		одуванчик
Snow­drop		подснежник
Sun­flower		подсолнух
Camomile		ромашка
aza­lea		азалия
corn­flower	[ˊkɔ:nflauə	василек
hyacinth		гиацинт
blue­bell		колокольчик
water-lily		кувшинка
marigold		ноготок
cowslip		первоцвет
dicen­tra	—	Разб.сердце
raf­fle­sia		раффлезия

Правила перевода русских имен на английский

Транслитерация не является переводом. В лингвистике этот термин обозначает замену букв одного языка буквами другого

Важно понимать, что русские фамилии и имена не переводятся на иностранный язык. Так, имя Лилия правильно писать Liliia, а не
Lily (название цветка лилия в переводе на английский).

Так же дела обстоят и с фамилиями. Например, если у человека фамилия Медведь, то на английском она будет писаться как Medved, а не Bear.

Если вашего имени нет в табличке выше, вы можете составить его самостоятельно используя следующую шпаргалку.

Русская буква	Латинская буква	Русская буква	Латинская буква	Русская буква	Латинская буква	Русская буква	Латинская буква
А	А	К	К	Ф	F	Ю	IU
Б	B	Л	L	Х	KH	Я	IA
В	V	M	M	Ц	TS	Й	I
Г	G	Н	N	Ч	CH
Д	D	O	O	Ш	SH
E	E	П	P	Щ	SHCH
Ё	E	Р	R	Ъ	IE
Ж	ZH	С	S	Ы	Y
З	Z	T	T	Ь
И	I	У	U	Э	Е

Сложность написания имени по-английски состоит в том, что у некоторых кириллических букв нет аналогов в латинице. К таким буквам относятся:

• Ж;
• Ц;
• Х;
• Ч;
• Щ;
• Ш;
• Ь;
• Ъ;
• Я;
• Ю.

Для их замены были придуманы сочетания латинских букв. В 2017 году правила транслитерации были пересмотрены. В частности, изменения коснулись обозначения букв Й, Ё, Ъ. Мягкий знак остается без перевода.

Новые правила вызвали путаницу. Например, ранее имя Сергей писалось как Sergey, а по новым правилам – Sergei.

Мы собрали новшества в таблицу.

Русская буква	Как писалась ранее	Как пишется теперь
Ц	TS	TC
Я	YA	IA
Ю	YU	IU
Й	Y	I
Ъ	–	IE

Чтобы разобраться в новых правилах транслитерации приведем еще несколько примеров:

• Анастасия – Anastasiia;
• Матвей – Matvei;
• Дмитрий – Dmitrii;
• Савелий – Savelii;
• Юрий – Iurii.

Транслитерировать имена можно с помощью онлайн-программ, но всегда перепроверяйте, соответствуют ли они действующим правилам.

Как правильно писать Юличка или Юлечка?

• Буква «е» или «и» в сло­ве Юлечка?
• Примеры

Уменьшительно-ласкательное имя соб­ствен­ное Юлечка пишет­ся с бук­вой «е» в суф­фик­се -ечк-.

Выясним, как пра­виль­но пишет­ся жен­ское имя Юлечка или Юличка, с бук­вой «е» или «и», если опре­де­лим спо­соб обра­зо­ва­ния, мор­фем­ный состав сло­ва и при­ме­ним орфо­гра­фи­че­ское пра­ви­ло напи­са­ния суф­фик­сов имён суще­стви­тель­ных в рус­ском язы­ке.

Гласный суф­фик­са явля­ет­ся без­удар­ным, поэто­му воз­ник­нет сомне­ние, какую бук­ву выбрать, «е» или «и»?

Буква «е» или «и» в слове Юлечка?

Чтобы сде­лать пра­виль­ный выбор, как пра­виль­но писать, Юличка или Юлечка, обра­тим­ся к орфо­гра­фи­че­ско­му пра­ви­лу о напи­са­нии суф­фик­сов имён суще­стви­тель­ных.

Если осно­ва суще­стви­тель­но­го жен­ско­го рода закан­чи­ва­ет­ся на бук­во­со­че­та­ние -иц-, тогда в про­из­вод­ном сло­ве, име­ю­щем уменьшительно-ласкательное зна­че­ние, пишет­ся -ичк-, напри­мер:

• ле́стница — ле́стничка
• пу́говица — пу́говичка
• лу́ковица — лу́ковичка.

В осталь­ных слу­ча­ях у про­из­вод­ных суще­стви­тель­ных пишет­ся суф­фикс -ечк-:

• утро — у́тречко
• сито — си́течко
• вымя — вы́мечко
• стре­мя — стре́мечко.

Дополнительный мате­ри­алРекомендуем про­честь инте­рес­ную ста­тью «История тво­е­го име­ни».Уменьшительно-ласкательное имя соб­ствен­ное Юлечка пра­виль­но пишет­ся с бук­вой «е» в без­удар­ном суф­фик­се -ечк-.

Примеры

Наша Ю́лечка ско­ро пой­дет в шко­лу.

Кто слы­шал, как заме­ча­тель­но поет Ю́лечка?

Ю́лечка, сер­деч­но поздрав­ля­ем тебя с восем­на­дца­ти­ле­ти­ем!

Аналогично напи­шем суще­стви­тель­ные жен­ско­го рода с мяг­кой осно­вой —  уменьшительно-ласкательные име­на:

• Зоя — Зоечка;
• Женя — Женечка;
• Рая — Раечка;
• Оля — Олечка;
• Аня — Анечка;
• Лиля — Лилечка.

Как правильно пишется «Валерьевна» по-английски?

Как по-английски пишется Валерьевна?

Как написать Валерьевна транслитом?

Как будет Валерьевна на английском языке?

Валерьевна на английском как пишется?

Я встречал несколько вариантов написания отчества Валерьевна на английском языке. Есть вот такие варианты написания отчества: Valeryevna, Valerevna и Valerievna.

Так вот если вам необходимо писать отчества для оформления визы то правильным вариантом будет: Valerevna.

Если у вас возникает вопросы как писать отчество на английском языке для подачи визы, то вам необходимо обратится к таблице ФМС. Найти данную таблицу можно по данной ссылке. Каждой букву русского языка соответствует своя буква на английском языке.

При написании отчества на английском языке следует обратиться к таблице транслитерации:

Есть еще один нюанс: может быть отчество Валерьевна, а может быть и Валериевна. В паспортном столе могут записать и так.

Так что возможны варианты на писания данного отчества: Valerievna или Valerevna.

А вот как выглядит вариант написания на английском (как видите, не одно и тоже):

Тем не менее, это тот случай, когда можно использовать оба варианты (если имеется в виду в тексте, не в официальном документе).

Если для паспорта заграничного, то там существуют нормы написания имен и фамилия в английской транскрипции. Сегодня Любовь будет Liubov.Если захотите можно старую транскрипцию выбрать, но придется заявление написать. По старому было Lyubov. Имя собственное не переводится на английский, то есть по смыслу.

Транслитом русское имя «Ева» пишется как Eva и произносится как (ивэ) . Происходит от древнееврейского имени Хава, которое значит «дающая жизнь».

В других языках есть аналоги этому имени. В славяно-германских странах, таких как Польша, Чехия и Венгрия, имеет место имя Eva, которое читается как Эва.

Аналог в английском языке совпадает с русским именем, только пишется и произносится согласно фонетическим правилам английского языка (см. выше).

Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.

Здесь тоже нет никаких проблем при написание.

Имя Иван очень популярное. Соответственно и отчество встречается очень часто. В данном случае нужно сделать транслитерацию отчества Иванович. В данном случае проблему может создать только буква Ч, которая меняется на сочетание из букв СН. Остальные буквы меняются на аналогичные английские буквы. А именно :

Буква И меняется на английскую букву I

Буква B меняется на английскую букву V

Буква А меняется на английскую букву А

Буква Н меняется на английскую букву N

Буква О меняется на английскую букву О

Буква В меняется на английскую букву V

Буква И меняется на английскую букву I

Буква Ч меняется на сочетание из букв СН

В итоге выходит Ivanovich.